Les recreacions per al cinema que havia vist fins ara sobre l'univers beatnik (Heart Beat (1983), de John Byrum, i la horrorosa La última vez que me suicidé (1997) de Stephen T. Kay) m'havien deixat molt fred i per això he començat a veure Howl amb certa reticència. A més no es un biopic "al uso", sinó una mena d' adaptació a la pantalla del mític poema homònim d'Allen Ginsberg. Perill...
Haig de dir que, finalment, m'ha semblat una experiència molt interessant i didàctica. El film ficciona una entrevista a Ginsberg (interpretat per un convincent James Franco) en la que rememora la seva vida -de la qual veiem alguns passatges- i també representa el procés judicial contra l'editor del llibre que conté Howl, pel seu contingut obscè. Peró tot això serveix per apuntalar les seqüències d'animació que intenten traduir en imatges els versos que llegeix un jove Ginsberg davant d'una audiència entre la que podem veure a Jack Kerouac o Neal Cassidy. Així doncs, podríem dir que es tracta d'una mena de comentari de text multimèdia sobre el poema, crec que eficaç pels no iniciats, doncs els udols de Ginsberg segueixen tenint vigència en la nostra societat/Moloch.
Rob Epstein va guanyar un Oscar al millor documental per The Times of Harvey Milk (1984), sobre l'activista gay assassinat que després va interpretar Sean Penn a Milk (2008), de Gus Van Sant (produtor executiu de Howl, per cert). Ja amb Jeffrey Friedman com a co-director, va aconseguir una altra estatueta per Common Threads: Stories from the Quilt (1989), documental sobre la plaga de la SIDA als EUA. El seu film més conegut, però, es El celuloide oculto, sobre la homosexualitat al món del cinema.
D i G: Rob Epstein i Jeffrey Friedman
I: James Franco (Allen Ginsberg), Todd Rontondi (Jack Kerouac), Jon Prescott (Neal Cassidy), Aaron Tveit (Peter Orlovsky), David Strathairn (Ralph McIntosh), Jon Hamm (Jake Ehrlich)
EUA, 2010
84 minuts
LINK: http://www.mejorenvo.com/descargar-Howl-pelicula-6593.html
